<?php
return array(
	'informations' => array(
		'documentation' => 'https://docs.qloapps.com/',
		'documentation_upgrade' => 'https://webkul.uvdesk.com/',
		'forum' => 'https://forums.qloapps.com/',
		'blog' => 'https://qloapps.com/blog/',
		'support' => 'https://webkul.uvdesk.com/',
		'tutorial' => 'https://www.youtube.com/watch?v=BWoifR8INCE',
		'tailored_help' => 'https://webkul.uvdesk.com/',
		'contact' => 'https://qloapps.com/contact/',
		'services' => 'https://qloapps.com/contact/',
		'tutorials' => 'https://docs.qloapps.com/',
		'installation_guide' => 'https://qloapps.com/qloapps-installation-process/',
		'install_help' => 'https://qloapps.com/install-qloapps/',
	),
	'translations' => array(
		'An SQL error occurred for entity <i>%1$s</i>: <i>%2$s</i>' => '<i>%1$s</i> varlığı için bir SQL hatası oluştu: <i>%2$s</i>',
		'Cannot create image "%1$s" for entity "%2$s"' => '"%2$s" varlığı için "%1$s" görüntüsü oluşturulamıyor',
		'Cannot create image "%1$s" (bad permissions on folder "%2$s")' => '"%1$s" görüntüsü oluşturulamıyor ("%2$s" klasöründe hatalı izinler)',
		'Cannot create image "%s"' => '"%s" resmi oluşturulamıyor',
		'SQL error on query <i>%s</i>' => '<i>%s</i> sorgusunda SQL hatası',
		'%s Login information' => '%s Giriş bilgileri',
		'Field required' => 'Alan gerekli',
		'Invalid shop name' => 'Geçersiz mağaza adı',
		'The field %s is limited to %d characters' => '%s alanı %d karakterle sınırlıdır',
		'Your firstname contains some invalid characters' => 'Adınız bazı geçersiz karakterler içeriyor',
		'Your lastname contains some invalid characters' => 'Soyadınız bazı geçersiz karakterler içeriyor',
		'The password is incorrect (alphanumeric string with at least 8 characters)' => 'Şifre yanlış (en az 8 karakterden oluşan alfanümerik dize)',
		'Password and its confirmation are different' => 'Şifre ve onayı farklı',
		'This e-mail address is invalid' => 'Bu e-posta adresi geçersiz',
		'Image folder %s is not writable' => '%s resim klasörü yazılabilir değil',
		'An error occurred during logo copy.' => 'Logo kopyalama sırasında bir hata oluştu.',
		'An error occurred during logo upload.' => 'Logo yüklenirken bir hata oluştu.',
		'Lingerie and Adult' => 'Iç çamaşırı ve Yetişkin',
		'Animals and Pets' => 'Hayvanlar ve Evcil Hayvanlar',
		'Art and Culture' => 'Sanat ve Kültür',
		'Babies' => 'Bebekler',
		'Beauty and Personal Care' => 'Güzellik ve Kişisel Bakım',
		'Cars' => 'Arabalar',
		'Computer Hardware and Software' => 'Bilgisayar Donanımı ve Yazılımı',
		'Download' => 'İndirmek',
		'Fashion and accessories' => 'Moda ve aksesuarlar',
		'Flowers, Gifts and Crafts' => 'Çiçekler, Hediyeler ve El Sanatları',
		'Food and beverage' => 'Yiyecek ve içecek',
		'HiFi, Photo and Video' => 'HiFi, Fotoğraf ve Video',
		'Home and Garden' => 'Ev ve bahçe',
		'Home Appliances' => 'Ev Aletleri',
		'Jewelry' => 'Takı',
		'Mobile and Telecom' => 'Mobil ve Telekom',
		'Services' => 'Hizmetler',
		'Shoes and accessories' => 'Ayakkabı ve aksesuarlar',
		'Sports and Entertainment' => 'Spor ve Eğlence',
		'Travel' => 'Seyahat',
		'Database is connected' => 'Veritabanı bağlı',
		'Database is created' => 'Veritabanı oluşturuldu',
		'Cannot create the database automatically' => 'Veritabanı otomatik olarak oluşturulamıyor',
		'Create settings.inc file' => 'Settings.inc dosyası oluşturun',
		'Create database tables' => 'Veritabanı tabloları oluşturun',
		'Create default website and languages' => 'Varsayılan web sitesi ve dilleri oluşturun',
		'Populate database tables' => 'Veritabanı tablolarını doldurma',
		'Configure website information' => 'Web sitesi bilgilerini yapılandırma',
		'Install demonstration data' => 'Gösteri verilerini yükleyin',
		'Install modules' => 'Modülleri yükleyin',
		'Install Addons modules' => 'Eklenti modüllerini yükleyin',
		'Install theme' => 'TEMAYI yükle',
		'Required PHP parameters' => 'Gerekli PHP parametreleri',
		'The required PHP version is between 8.1 to 8.4' => 'Gerekli PHP sürümü 8.1 ila 8.4 arasındadır',
		'Cannot upload files' => 'Dosyalar yüklenemiyor',
		'Cannot create new files and folders' => 'Yeni dosya ve klasörler oluşturulamıyor',
		'GD library is not installed' => 'GD kütüphanesi kurulu değil',
		'PDO MySQL extension is not loaded' => 'PDO MySQL uzantısı yüklü değil',
		'Curl extension is not loaded' => 'Curl uzantısı yüklü değil',
		'SOAP extension is not loaded' => 'SOAP uzantısı yüklü değil',
		'SimpleXml extension is not loaded' => 'SimpleXml uzantısı yüklü değil',
		'In the PHP configuration set memory_limit to minimum 128M' => 'PHP yapılandırmasında hafıza_limitini minimum 128M olarak ayarlayın',
		'In the PHP configuration set max_execution_time to minimum 500' => 'PHP yapılandırmasında max_execution_time değerini minimum 500 olarak ayarlayın',
		'In the PHP configuration set upload_max_filesize to minimum 16M' => 'PHP yapılandırmasında upload_max_filesize değerini minimum 16M olarak ayarlayın',
		'Cannot open external URLs (requires allow_url_fopen as On).' => 'Harici URL\'ler açılamıyor (Açık olarak izin_url_fopen gerektirir).',
		'ZIP extension is not enabled' => 'ZIP uzantısı etkin değil',
		'Files' => 'Dosyalar',
		'Not all files were successfully uploaded on your server' => 'Tüm dosyalar sunucunuza başarıyla yüklenmedi',
		'Permissions on files and folders' => 'Dosya ve klasörlere ilişkin izinler',
		'Recursive write permissions for %1$s user on %2$s' => '%2$s üzerinde %1$s kullanıcısı için yinelemeli yazma izinleri',
		'Recommended PHP parameters' => 'Önerilen PHP parametreleri',
		'You are using PHP %s version. Soon, the latest PHP version supported by QloApps will be PHP 8.1. To make sure you’re ready for the future, we recommend you to upgrade to PHP 8.1 now!' => 'PHP %s sürümünü kullanıyorsunuz. Yakında QloApps tarafından desteklenen en son PHP sürümü PHP 8.1 olacaktır. Geleceğe hazır olduğunuzdan emin olmak için şimdi PHP 8.1\'ya yükseltmenizi öneririz!',
		'PHP register_globals option is enabled' => 'PHP Register_globals seçeneği etkin',
		'GZIP compression is not activated' => 'GZIP sıkıştırması etkin değil',
		'Mbstring extension is not enabled' => 'Mbstring uzantısı etkin değil',
		'Dom extension is not loaded' => 'Dom uzantısı yüklü değil',
		'Server name is not valid' => 'Sunucu adı geçerli değil',
		'You must enter a database name' => 'Bir veritabanı adı girmelisiniz',
		'You must enter a database login' => 'Veritabanı giriş bilgilerini girmelisiniz',
		'Tables prefix is invalid' => 'Tablolar öneki geçersiz',
		'Cannot convert database data to utf-8' => 'Veritabanı verileri utf-8\'e dönüştürülemiyor',
		'At least one table with same prefix was already found, please change your prefix or drop your database' => 'Aynı öneke sahip en az bir tablo zaten bulundu, lütfen önekinizi değiştirin veya veritabanınızı bırakın',
		'The values of auto_increment increment and offset must be set to 1' => 'Auto_increment artışı ve ofset değerleri 1 olarak ayarlanmalıdır',
		'Database Server is not found. Please verify the login, password and server fields' => 'Veritabanı Sunucusu bulunamadı. Lütfen kullanıcı adı, şifre ve sunucu alanlarını doğrulayın',
		'Connection to MySQL server succeeded, but database "%s" not found' => 'MySQL sunucusuna bağlantı başarılı oldu ancak "%s" veritabanı bulunamadı',
		'Attempt to create the database automatically' => 'Veritabanını otomatik olarak oluşturmaya çalışın',
		'%s file is not writable (check permissions)' => '%s dosyası yazılabilir değil (izinleri kontrol edin)',
		'%s folder is not writable (check permissions)' => '%s klasörü yazılabilir değil (izinleri kontrol edin)',
		'Cannot write settings file' => 'Ayarlar dosyası yazılamıyor',
		'Database structure file not found' => 'Veritabanı yapısı dosyası bulunamadı',
		'Cannot create group shop' => 'Grup mağazası oluşturulamıyor',
		'Cannot create shop' => 'Mağaza oluşturulamıyor',
		'Cannot create shop URL' => 'Mağaza URL\'si oluşturulamıyor',
		'File "language.xml" not found for language iso "%s"' => '"%s" dili için "language.xml" dosyası bulunamadı',
		'File "language.xml" not valid for language iso "%s"' => '"language.xml" dosyası "%s" dili için geçerli değil',
		'Cannot install language "%s"' => '"%s" dili yüklenemiyor',
		'Cannot copy flag language "%s"' => '"%s" bayrak dili kopyalanamıyor',
		'Cannot create admin account' => 'Yönetici hesabı oluşturulamıyor',
		'Cannot install module "%s"' => '"%s" modülü yüklenemiyor',
		'Fixtures class "%s" not found' => 'Fikstür sınıfı "%s" bulunamadı',
		'"%s" must be an instance of "InstallXmlLoader"' => '"%s", "InstallXmlLoader"ın bir örneği olmalıdır',
		'Information about your Website' => 'Web Siteniz hakkında bilgiler',
		'Website name' => 'Web sitesi adı',
		'Main activity' => 'Ana aktivite',
		'Please choose your main activity' => 'Lütfen ana faaliyetinizi seçin',
		'Other activity...' => 'Diğer aktivite...',
		'Help us learn more about your store so we can offer you optimal guidance and the best features for your business!' => 'İşletmeniz için size en uygun rehberliği ve en iyi özellikleri sunabilmemiz için mağazanız hakkında daha fazla bilgi edinmemize yardımcı olun!',
		'Install demo data' => 'Demo verilerini yükleyin',
		'Yes' => 'Evet',
		'No' => 'HAYIR',
		'Installing demo data is a good way to learn how to use QloApps if you have not used it before. This demo data can later be erased using module QloApps Data Cleaner which comes pre-installed with this installation.' => 'Demo verilerini yüklemek, daha önce kullanmadıysanız QloApps\'i nasıl kullanacağınızı öğrenmenin iyi bir yoludur. Bu demo verileri daha sonra bu kurulumla önceden yüklenmiş olarak gelen QloApps Veri Temizleyici modülü kullanılarak silinebilir.',
		'Country' => 'Ülke',
		'Select your country' => 'Ülkeni seç',
		'Website timezone' => 'Web sitesi saat dilimi',
		'Select your timezone' => 'Saat diliminizi seçin',
		'Enable SSL' => 'SSL\'yi etkinleştir',
		'Shop logo' => 'Mağaza logosu',
		'Optional - You can add you logo at a later time.' => 'İsteğe bağlı - Logonuzu daha sonra ekleyebilirsiniz.',
		'Your Account' => 'Hesabınız',
		'First name' => 'İlk adı',
		'Last name' => 'Soy isim',
		'E-mail address' => 'E-posta adresi',
		'This email address will be your username to access your website\'s back office.' => 'Bu e-posta adresi, web sitenizin arka ofisine erişmenizi sağlayacak kullanıcı adınız olacaktır.',
		'Password' => 'Şifre',
		'Must be at least 8 characters' => 'En az 8 karakter olmalı',
		'Re-type to confirm' => 'Doğrulamak için yeniden yazınız',
		'The information you give us is collected by us and is subject to data processing and statistics. Under the current "Act on Data Processing, Data Files and Individual Liberties" you have the right to access, rectify and oppose to the processing of your personal data through this <a href="%s" onclick="return !window.open(this.href)">link</a>.' => 'Bize verdiğiniz bilgiler tarafımızdan toplanır ve veri işleme ve istatistiklere tabidir. Mevcut "Veri İşleme, Veri Dosyaları ve Bireysel Özgürlükler Kanunu" kapsamında, bu <a href="%s" onclick=return !window.open aracılığıyla kişisel verilerinize erişme, bunları düzeltme ve işlenmesine itiraz etme hakkına sahipsiniz. (this.href)">bağlantı</a>.',
		'I agree to receive the Newsletter and promotional offers from QloApps.' => 'QloApps\'ten Bülten ve promosyon tekliflerini almayı kabul ediyorum.',
		'You will always receive transactional emails like new updates, security fixes and patches even if you do not opt in for this option.' => 'Bu seçeneği seçmeseniz bile her zaman yeni güncellemeler, güvenlik düzeltmeleri ve yamalar gibi işlem e-postaları alacaksınız.',
		'Configure your database by filling out the following fields' => 'Aşağıdaki alanları doldurarak veritabanınızı yapılandırın',
		'To use QloApps, you must <a href="%1$s" target="_blank">create a database</a> to collect all of your website\'s data-related activities.' => 'QloApps\'i kullanmak için web sitenizin verilerle ilgili tüm etkinliklerini toplayacak <a href="%1$s" target="_blank">bir veritabanı oluşturmanız</a> gerekir.',
		'Please complete the fields below in order for QloApps to connect to your database. ' => 'QloApps\'in veritabanınıza bağlanabilmesi için lütfen aşağıdaki alanları doldurun.',
		'Database server address' => 'Veritabanı sunucusu adresi',
		'The default port is 3306. To use a different port, add the port number at the end of your server\'s address i.e ":4242".' => 'Varsayılan port 3306\'dır. Farklı bir port kullanmak için sunucunuzun adresinin sonuna port numarasını ekleyin yani ":4242".',
		'Database name' => 'Veri tabanı ismi',
		'Database login' => 'Veritabanı girişi',
		'Database password' => 'Veritabanı şifresi',
		'Database Engine' => 'Veritabanı Motoru',
		'Tables prefix' => 'Tablolar öneki',
		'Drop existing tables (mode dev)' => 'Mevcut tabloları bırak (mod geliştirme)',
		'Test your database connection now!' => 'Veritabanı bağlantınızı şimdi test edin!',
		'Next' => 'Sonraki',
		'Back' => 'Geri',
		'If you need some assistance, you can <a href="%1$s" onclick="return !window.open(this.href);">get tailored help</a> from our support team. <a href="%2$s" onclick="return !window.open(this.href);">The official documentation</a> is also here to guide you.' => 'Yardıma ihtiyacınız olursa destek ekibimizden <a href="%1$s" onclick="return !window.open(this.href);">özel yardım alabilirsiniz</a>. <a href="%2$s" onclick="return !window.open(this.href);">Resmi belgeler</a> de size yol göstermek için burada.',
		'Official forum' => 'Resmi forum',
		'Support' => 'Destek',
		'Documentation' => 'Dokümantasyon',
		'Contact us' => 'Bize Ulaşın',
		'QloApps Installation Assistant' => 'QloApps Kurulum Asistanı',
		'Forum' => 'Forum',
		'Blog' => 'Blog',
		'menu_welcome' => 'Dilinizi seçin',
		'menu_license' => 'Lisans sözleşmeleri',
		'menu_system' => 'Sistem uyumluluğu',
		'menu_configure' => 'Web sitesi bilgileri',
		'menu_database' => 'Sistem yapılandırması',
		'menu_process' => 'QloApps kurulumu',
		'Need Help?' => 'Yardıma mı ihtiyacınız var?',
		'Click here to Contact us' => 'Bizimle iletişime geçmek için buraya tıklayın',
		'Installation' => 'Kurulum',
		'See our Installation guide' => 'Kurulum kılavuzumuza bakın',
		'Tutorials' => 'Öğreticiler',
		'See our QloApps tutorials' => 'QloApps eğitimlerimize bakın',
		'Installation Assistant' => 'Kurulum Asistanı',
		'To install QloApps, you need to have JavaScript enabled in your browser.' => 'QloApps\'i yüklemek için tarayıcınızda JavaScript\'in etkinleştirilmiş olması gerekir.',
		'http://enable-javascript.com/' => 'http://enable-javascript.com/',
		'License Agreements' => 'Lisans Sözleşmeleri',
		'To enjoy the many features that are offered for free by QloApps, please read the license terms below. QloApps core is licensed under OSL 3.0, while the modules and themes are licensed under AFL 3.0.' => 'QloApps tarafından ücretsiz olarak sunulan birçok özellikten yararlanmak için lütfen aşağıdaki lisans koşullarını okuyun. QloApps çekirdeği OSL 3.0 kapsamında lisanslanırken modüller ve temalar AFL 3.0 kapsamında lisanslanır.',
		'I agree to the above terms and conditions.' => 'Yukarıdaki şart ve koşulları kabul ediyorum.',
		'I agree to participate in improving the solution by sending anonymous information about my configuration.' => 'Yapılandırmamla ilgili anonim bilgiler göndererek çözümün geliştirilmesine katılmayı kabul ediyorum.',
		'Done!' => 'Tamamlamak!',
		'An error occurred during installation...' => 'Kurulum sırasında bir hata oluştu...',
		'You can use the links on the left column to go back to the previous steps, or restart the installation process by <a href="%s">clicking here</a>.' => 'Önceki adımlara geri dönmek için sol sütundaki bağlantıları kullanabilir veya <a href="%s">burayı tıklayarak</a> yükleme işlemini yeniden başlatabilirsiniz.',
		'Suggested Modules' => 'Önerilen Modüller',
		'Find just the right features on QloApps Addons to make your hospitality business a success.' => 'Konaklama işletmenizi başarıya ulaştırmak için QloApps Eklentilerinde tam olarak doğru özellikleri bulun.',
		'Discover All Modules' => 'Tüm Modülleri Keşfet',
		'Suggested Themes' => 'Önerilen Temalar',
		'Create a design that suits your hotel and your customers, with a ready-to-use template theme.' => 'Kullanıma hazır şablon temasıyla otelinize ve müşterilerinize uygun bir tasarım oluşturun.',
		'Discover All Themes' => 'Tüm Temaları Keşfet',
		'Your installation is finished!' => 'Kurulumunuz tamamlandı!',
		'You have just finished installing QloApps. Thank you for using QloApps!' => 'QloApps\'i yüklemeyi yeni bitirdiniz. QloApps\'i kullandığınız için teşekkür ederiz!',
		'Please remember your login information:' => 'Lütfen giriş bilgilerinizi unutmayın:',
		'E-mail' => 'E-posta',
		'Print my login information' => 'Giriş bilgilerimi yazdır',
		'Display' => 'Görüntülemek',
		'For security purposes, you must delete the "install" folder.' => 'Güvenlik nedeniyle "install" klasörünü silmelisiniz.',
		'Back Office' => 'Arka Ofis',
		'Manage your website using your Back Office. Manage your orders and customers, add modules, change themes, etc.' => 'Web sitenizi Arka Ofisinizi kullanarak yönetin. Siparişlerinizi ve müşterilerinizi yönetin, modüller ekleyin, temaları değiştirin vb.',
		'Manage Your Website' => 'Web Sitenizi Yönetin',
		'Front Office' => 'Ön ofis',
		'Discover your website as your future customers will see it!' => 'Web sitenizi gelecekteki müşterilerinizin göreceği şekilde keşfedin!',
		'Discover Your Website' => 'Web Sitenizi Keşfedin',
		'Share your experience with your friends!' => 'Deneyiminizi arkadaşlarınızla paylaşın!',
		'I just built an online hotel booking website with QloApps!' => 'Az önce QloApps ile bir çevrimiçi otel rezervasyon web sitesi oluşturdum!',
		'See all the features here : https://docs.qloapps.com/' => 'Tüm özellikleri burada görün: https://docs.qloapps.com/',
		'Tweet' => 'Cıvıldamak',
		'Share' => 'Paylaşmak',
		'Google+' => 'Google+',
		'Pinterest' => 'Pinterest\'te',
		'LinkedIn' => 'LinkedIn',
		'We are currently checking QloApps compatibility with your system environment' => 'Şu anda QloApps\'in sistem ortamınızla uyumluluğunu kontrol ediyoruz',
		'If you have any questions, please visit our <a href="%1$s" target="_blank">documentation</a> and <a href="%2$s" target="_blank">community forum</a>.' => 'Sorularınız varsa lütfen <a href="%1$s" target="_blank">belgelerimizi</a> ve <a href="%2$s" target="_blank">topluluk forumumuzu< ziyaret edin. /a>.',
		'QloApps compatibility with your system environment has been verified!' => 'QloApps\'in sistem ortamınızla uyumluluğu doğrulandı!',
		'Oops! Please correct the item(s) below, and then click "Refresh information" to test the compatibility of your new system.' => 'Hata! Lütfen aşağıdaki öğeyi/öğeleri düzeltin ve ardından yeni sisteminizin uyumluluğunu test etmek için "Bilgileri yenile"ye tıklayın.',
		'Refresh these settings' => 'Bu ayarları yenile',
		'QloApps requires at least 128 MB of memory to run: please check the memory_limit directive in your php.ini file or contact your host provider about this.' => 'QloApps\'in çalışması için en az 128 MB bellek gerekir: lütfen php.ini dosyanızdaki Memory_limit yönergesini kontrol edin veya bu konuda ana bilgisayar sağlayıcınıza başvurun.',
		'Welcome to the QloApps %s Installer' => 'QloApps %s Yükleyicisine Hoş Geldiniz',
		'Installing QloApps is quick and easy. In just a few moments, you will become part of a community. You are on the way to creating your own hotel booking website that you can manage easily every day.' => 'QloApps\'i yüklemek hızlı ve kolaydır. Sadece birkaç dakika içinde bir topluluğun parçası olacaksınız. Her gün kolaylıkla yönetebileceğiniz kendi otel rezervasyon web sitenizi oluşturma yolundasınız.',
		'If you need help, do not hesitate to <a href="%1$s" target="_blank">watch this short tutorial</a>, or check <a href="%2$s" target="_blank">our documentation</a>.' => 'Yardıma ihtiyacınız varsa <a href="%1$s" target="_blank">bu kısa eğiticiyi izlemekten</a> çekinmeyin veya <a href="%2$s" target="_blank\'ı kontrol edin ">belgelerimiz</a>.',
		'Continue the installation in:' => 'Kuruluma şurada devam edin:',
		'The language selection above only applies to the Installation Assistant. Once QloApps is installed, you can choose the language of your website from over %d translations, all for free!' => 'Yukarıdaki dil seçimi yalnızca Kurulum Asistanı için geçerlidir. QloApps yüklendikten sonra, %d\'den fazla çeviri arasından web sitenizin dilini seçebilirsiniz, üstelik tamamı ücretsiz!',
	),
);